경옥(硬玉, Jadeite), 어떤 기준으로 고를 것인가?

옥(玉, jade)의 정의

옥(玉, jade)는 2개의 다른 광물(mineral) - 경옥(硬玉, jadeite)와 연옥(軟玉, nephrite) - 을 가리킨다. 보석가치가 있는 대부분의 옥은 미앤마(Myanmar)산의 경옥(jadeite)이다. 가장 가치있는 것은 임피어리얼 제이드(imperial jade)로, 미앤마산의 취옥(emerald)빛 녹색(green)의 투명한 경옥(jadeite)이다.

☞ 2. 원석의 종류와 특성 >>> 106. Jadeite 107. Nephrite
☞ 9. 보석류 관련용어(보석 및 보석재) >>> 경옥(硬玉, jadeite) 연옥(軟玉, nephrite)

보석학적으로, 경옥과 연옥은 서로 다른 물리적, 화학적인 특성들을 지니고 있다.

	연옥(nephrite)	경옥(jadeite)
화학성분	Calcium magnesium iron silicate {Ca₂(Mg,Fe)₅Si₃O ₂₂(OH)₂}	Sodium aluminium silicate {Na(Al,Fe)Si₂O₆}
광물구성	각섬석(角閃石, amphibole)집단	휘석(輝石, pyroxene)집단
결정구조	섬유질	미립자
경도	6-6.5	7
비중	2.9-3.1	3.33
굴절률	1.62	1.66-1.68
광택을 낸 표면	매끄럽고 왁스질 윤(潤,sheen)이 있다.	단단하고 광택이 있다.
색	균등하게 분포됨; 아투명(亞透明, translucent); 백색, 짙은 녹색, 검정색	반점이 있거나 무리가 이루는 분포; 백색, 회색, 녹색

옥(jade)를 가장 귀한 보물로 여겨왔던 중국에서는 18세기 전에는 연옥(nephrite)만이 있었다. 그 당시에 가장 귀한 보물로 여겨졌던 것은 균일하게 아투명한 크림빛 백색의 것이었다. 18세기 중반이후로, 경옥(jadeite)가 미앤마(Myanmar)로부터 수입되어 중국에서 가장 인기있는 옥이 되었다. 미앤마 외에도, 일본, 구 소련의 일부지역, 중앙 아메리카 그리고 캘리포니아에서도 발견된다. 경옥의 실제 색과 결(texture)는 그것이 함유하고 있는 금속원소(들)과 그것들이 형성되는 지질학적인 방법에 의해서 만들어진다. 중국어로 녹색경옥이 보석류로서 거의 독점으로 사용되는 것 같으며 가장 인기있는 형태의 경옥이다.

☞ 8. 옥 (玉, Jade) >>> 1) 시초의 옥 (In the beginning) 2) 중국과 천국의 돌 (China and the stone of Heaven) 5-b) 중국의 연옥 (China's nephrite)

옥(jade)의 품질분석 : Three "T"

⇒

농담(濃淡, Tone)은 특정 품질의 색 등급을 나타낸다. 최상의 색들이란 돌 전체에 걸쳐 있으며 멀리서도 생생하게 보이는 것들이다. 순수하고 균일하게 분포되어 있어야 하며 갈색 또는 회색의 농담들이 없어야 한다.

아투명(亞透明, Translucent)도는 거의 투명에서 불투명까지 걸쳐 있다. 최상의 질은 몸체가 벌꿀을 닮은 외관을 지닌 것이다.

결(Texture)은 미세에서 거침까지 걸쳐 있다. 최상의 질은 맑고 규칙적인 것이다.

경옥의 특성(jadeite characteristics)

가장 바람직한 것		바람직하지 않은 것
1. 강한 색 2. 균일한 색 3. 벌꿀 같은 투명 4. 아투명 5. 젖은 듯한 광택 6. 매끄러운 마무리 7. 균일한 결 8. 순수함 9. 생생하게 보이는 구조		1. 무딘 색 2. 균일하지 않은 색 3. 불투명 4. 구름같은 모습 5. 마른 듯한 외관 6. 표면 균열들 7. 반점이 있는 결 8. 여러 가지의 농도와 색으로 인한 얼룩덜룩함 9. 무디게 보이는 구조

녹색 경옥(jadeite)의 색 등급에 관한 용어 (color grading terminology)

미국	동양
1. Imperial Emerald 2. Glassy 3. Apple Green 4. Spinach 5. Moss-in-snow 6. Apple Green	1. Old Mine 2. Canary 3. New Mine 4. Oily 5. Pea Green 6. Flower Green 7. Melon

좋은 녹색 옥(jade)에 관한 정의

녹색 경옥(jadeite)는 fei tsui라고도 한다. 이것을 식별하는 기준은 색(color), 투명도(clarity), 연마가공(cutting), 흠(flaw) 그리고 투명성(transparency)이다. 경옥의 특성으로 인해서, 크기가 작지 않은 한, 전체에 걸쳐서 균일한 것은 드물다. 그러므로, 두드러진 부분의 질을 평가해야 하며 그 부분과 전체의 관계를 살펴 보아야 한다.

☞ 5. 유색 보석 - 구매 안내 >>> 색을 기술하는 주요 요소들 (The key elements in describing color)

색(色, color)

색이 가장 중요하다. 미앤마(Myanmar)산 녹색 경옥을 아래와 같은 기준으로 검사한다.

채도(彩度, saturation)이 왼쪽에서 오른쪽으로 가면서 가장 짙은 색에서 옅은 색으로 색의 강도(intensity)가 점차 옅어진다.

순도(純度, purity)

가장 바람직한 것은 취옥(emerald)빛 녹색이다; 황색, 청색 그리고 회색을 띤 녹색으로 그 바람직한 정도가 떨어진다.

색의 강도(intensity)

녹색의 채도(saturation)이 높을수록 더 좋다. 그러나, 상색(overtone)에 의한 강도는 중간정도의 품질이다.

선명도(鮮明度, vividness)

선명하고 생생해야 한다. 회색과 검정색이 존재하면 색(tint)가 변하지 않지만 녹색이 무디게 보인다.

균일성(均一性, evenness)

색이 더 균일할수록, 더 바람직한 옥이 된다.

색이 생생하게 보이는 것부터 무디게 보이는 것까지의 경옥

투명성(透明性, transparency)

불투명에서 투명까지 걸쳐있다. 우측으로 갈수록 더 희귀하고 따라서 더 인기가 있다.

경옥의 투명성

투명도(透明度, clarity)

다른 광물들과 마찬가지로, 경옥은 맥(vein)과 반점 형태의 내포물(inclusion)들을 일반적으로 지니고 있다. 일반적으로 백색의 내포물들은 검정색의 것들보다 덜 산만하고, 물론, 잘 보이지 않기 때문에 더 좋다.

검정색의 내포물들은 옥의 가치에 영향을 준다.

연마가공(cutting)

경옥은 일반적으로 두 분류로 작업된다: 캐버션(cabochon)과 같은 광택을 낸 평범한 형상과 조각된 디자인(design). 평범한 형상들에는 흠(flaw)가 없는 고급의 재료가 요구된다. 그것들의 비율(proportion)과 대칭성(symmetry)에 의해서 등급이 매겨진다. 예를 들면, 잘 연마가공된 캐버션은 상부표면의 면적에 비하여 너무 두껍거나 너무 얕아서도 안된다. 불룩한 부분이 중앙에 있어야 하며, 튀어나오거나 들어가서도 안된다.

조각된 디자인들은 흠과 균열을 제거하기 위하여 종종 사용된다. 그것들은 미학적인 요소 그리고 상세 기량에 의해서 평가된다.

예술적인 조각으로 인해서 옥의 가치는 올라간다.

흠(欠, flaw)

가는 선의 흠(flaw)들은 가치를 떨어뜨리기는 하지만, 싫어할 필요는 없다. 한 쪽에서 다른 쪽으로 관통하는 흠은 심각한 결점이다. 강한 빛을 사용하여 균열과 흠이 있는 지를 살핀다.

그 기준들은 가치평가에 영향을 주지 않는 다는 것을 즉시 알 수 있다. 그것들은 녹색 경옥의 미학적 요소들의 기초들이며, 녹색 옥에 대한 경험적 평가를 향상시킨다. 어떤 사람이 경험적인 가치평가에 어떻게 다다른지 알기가 어렵다. 그래서 아마도 옥을 평가하는 것이 아주 매혹적인지 모른다.